خوب گوش کن، بچه دماغو
اون دختر یه برادر دوقلو داشتش
بعد فوت پدر و مادرشون
سرپرستیِ برادرش رو یه خانواده دیگه به عهده گرفتند
و اسم فامیلیش عوض شد
این دختر خواهر ایچیکا یوتوِ
خواهرِ ... یوتو؟
!حقیقت رو بهم بگو، انمادو روکرو
حقیقت داره
من کسی بودم که انجامش داد
...با دستای خودم
همرو تو هیناتسوکی کشتم
...تو
...برادرِ منو کشتی
!به من نگاه کن، انمادو روکرو
Translated By Cheese God http://animup.net
در هم پیچیده تراژدی تراژدی همراه با لبخند
شمشیرو قلاف کن، دختر آداشینو
__من
نمیخوام از شاگرد احمقم دفاع کنم
اما داستان هنوز تموم نشده
بنظر جالب میاد
اشکالی نداره منم بیام؟
سلام روکو! باز دیدیم همو
سلام، شاگرد احمق شماره 2
راستش الان اومدنت یکم از مشکلات منو کم کرد
چند وقتی میشه ندیده بودمت، سیگن-سان
یکی از دوازده نگهبان اینجا چه میکنه؟
فکر کنم بدونی چرا
دارم گند کاری شاگرد احمقمو جم میکنم
میبینم که از همیشه مهربون تری، سیگن-سان
اما نمیتونی از مبارزه با من الان بیخیال بشی؟
ممکنه شاگرد احمق شماره 2 حواسش نباشه
...و در آخر به مایورا صدمه بزنه
از اینا بگذریم، من اومدم اینجا با روکو حرف بزنم
...داداشی
هوی، روکو چرا انقد ساکتی؟
!یه چیزی بگو
زود باش، روکو، دارم با تو حرف میزنم
...چرا
چرا هنوز زنده ای یوتو؟
...نمیدونم چطوری جوابت رو بدم
همینطور که میبینی زخمی که دو سال پیش به من دادی خوبه خوب شده
به هر حال الان از این صحنه ها نیست که
داد بزنی بگی تو زنده ای یوتو! بعدشم اشک شوق بریزی؟
!از خودت جک های مزخرف در نکن
...اون از یه طلسم هم استفاده نکرد
داری چیکار میکنی؟
قیافت رو انقد ترسناک نکن
از آخرین باری که همو دیدیم خیلی میگزره
بیا خوب با هم صحبت کنیم
ما دوستیم با هم، درسته؟
!دوست بودن با تو؟
!چرت و پرت تحویلم نده
دو سال پیش تو خوابگاه هیناتسوکی با
بقیه چیکار کردی؟
چیکار کردم؟
فقط داشتم بهشون قدرت بیشتری میدادم
از این حرفا گذشته، تو باهاشون چیکار کردی؟
...من
اون شب کلی اتفاق افتاد
کلی خوش گذشت مگه نه، روکو؟
تا کی باید صبر کنیم یوتو؟
هنوز نمیتونیم شروع کنیم؟
نه، میبخشید
وسایل جاشون خوبه؟
همه چی عالیه، مرسی
!عالیه
اینطوری ما هم مثل روکو و یوتو قوی میشیم درسته؟
البته، منتظر اون لحظم
چه حالی بده، آمی-چان
جریان چیه؟ نگرانی
واقعا درسته که ما اینکارو کنیم؟
ها؟ الان این حرفو میزنی؟
گفتی میخوای هر چه زودتر
با روکرو-کن بری شکار کگاره درسته؟
...آره، اما
نمیدونم اینطوری آسون قدرت جادوییت زیاد میشه خوبه یا نه
Manago Shunpei Kisato Shizuku Ataigawa Yuna Tamade Keisuke Wariishi Tetsuji Kanmaki Tatsuya
خوب، شروع میکنیم
Ko Yuki Nagose Ami Karamomo Ruri Donyu Masato Hiyoso Eiko
Shikiru yuitsuwanu sowotahakumeka...
Uoenisarihete nomasu aseehoreke...
Ahaiya asobasutomoosenu asakurani...
Kegare-no-ohokami orimaseshimase!
ها؟ بقیه کجان؟
رفتن اتاق یوتو میگفتن یه جلسه مخفی دارن یه همچین چیزی
...چیز بدرد بخوری اینجا نداریم
!برم بقالی چیز میز بخرم
!هوی، صبر کن روکو
فراموش که نکردی ما شبا اجازه نداریم بریم بیرون
!مشکلی پسش نمیاد
!سیگن و جیس-ساما رفتن بیرون گفتن تا دیر وقت برنمیگردن
ها؟
اگه گیر بیوفتی، ما رو مقسر میدونن
...در باز نمیشه
باز نمیشه؟ مگه داریم؟
!جدی میگم، اصلا تکون نمیخوره
شاید فقط قفله
!نیست! بیا نگاه کن
دیدی؟ قفل نیست
...آره، راست میگی
چی شد؟
چی- چیکو؟
...هی، تمومش کن، منو نترسون
باشه؟
...روکو
...کمک
...روکو
...تو رو خدا
یونا! چی شده؟ چه اتفاقی افتاده؟
!یه چیزی خیلی وحشتناک داره اتفاق میفته
!روکو تو رو خدا... یوتو متوقف کن
یوتو چیزیش شده؟ چی اتفاقی افتاده؟
...کگاره
کگاره؟ کگاره اومده تو خوابگاه؟
...من
!من نمیخوام یه کگاره بشم
جریان چیه؟
!یونا تبدیل شد به کگاره
Ataigawa Yuna
رو یونا- چان هم شکست خوردم همم
اونطور که میخواستم نشد
...خب ، برا نفر بعدی
روکو، باید فرار کنیم
...نه
!نه نه نه
!فایده نداره باز نمیشه
!هیکاری
!نه
!هیکاری
!نمیخوام، نجاتم بده
...روکو
!نجاتم بده روکو
ای- این چیه دیگه؟
...این
...چیه
...دیگه
راجبه چی داری صحبت میکنی
داداشی؟
!توضیح بده تا منم بفهمم
خوب گوش کن، دختر آداشینو
چیزی که راجبه تراژدی هیناتسوکی شنیدی همش حقیقت داره
!اما من نمیفهمم
چه اتفاقی برا جن گیرای کار آموز افتاد؟
فهمیدیم... تو درباره فساد کگاره چیزی نمیدونی
فساد کگاره؟
وقتی که بدن یه انسان زنده تبدیل به کگاره میشه
اتفاق میفته
تنها کاری که برا نجاتشون میشه کرد اینکه
قبل از اینکه مرتکب جنایتی بشن خلاصشون کنی
من هیچوقت راجبش نشنیده بودم
معلومه نشنیدی
فساد کگاره از طریق جن گیرایی که
با تبدیل خودشون به کگاره دنبال قدرت بودن کشف شد
از پلید ترین هنر های تاریکیه
و فقط تعداد کمی از جن گیرا
...راجبه این هنر تاریک میدونن
در واقع خودِ این دانش قرار بود ممنوع باشه
...اگر چه
...هیچکس نمیدونه کجا و چطور
ولی یکی تونست بطریقی این هنر تاریک رو یاد بگیره
...و دو سال قبل
تو شبِ حادثه هیناتسوکی
موردِ کگاره های فاسد داشتیم
...ب- بعد
بازی کردن با پلیدترین هنر تاریک
استفاده از کار آموزای هیناتسوکی به عنوان نمونه آزمایشی برا آزمایشاش روی کگاره های فاسد
کسی که همه چی رو برا این بچه دماغو جهنم کرد
__برادر تو، آداشینو
در واقع، ایجیکا یوتاِ
...برادر من
علت تراژدی هیناتسوکیِ؟
!امکان نداره
برادر من مهربون و نیکو کاره
اون داداشیِ که من میتونم بهش تکیه کنم
!خواهشن مزخرف نگید
برادر من آدمی نیست که همچین کاری بتونه بکنه
خفه شو، بنیو
همین الان اون دهن بچگونت رو ببند
تو خیلی رقت انگیزی
فکر میکنی من مهربون و نیکو کارم
که یعنی
تو هیچی درباره من نفهمیدی
...داداش
واقعیت رو قبول کن، آداشینو بنیو
این ذات حقیقیِ ایجیکا یوتوِ
اون همیشه آدما اطرافشو فریب میده
اما... قولمون؟
!قولی که جلو خونه بابا و مامان دادیمو میگم
بابا و مامان؟
ما قسم خوردیم که قویترین جن گیر بشیم
...اون اشکای که اون موقع ریختی
اونا هم دروغ بودن؟
اگه بخوام به دوتا احمق نگاه کنم
کسایی که فقط بلد بودن حرف بزنن وقتی که خودشون به هیچ دستاوردی نرسیدن
و احمقانه تر از اینا اونا برا محافظت از تو مردن
اصلا تو کتم نمیره چرا از تو انتظار داشتن
ولی الان فرصت خوبیه که یه چیزو خوب مشخص کنم
بنیو، من هیچوقت به عنوان یه جن گیر بهت احترام نزاشتم
پدر و مادر احمقمون تو رو لوست کردن
و بازی کردن نقش داداش خوبه برا کسی که نمیتونست حقیقت رو ببینه
چیزی جز پریشونی برام نداشت
چیکار میکنی بنیو؟
بهت گفتم که چه احساسی دارم
حالا که فهمیدی میشه از جلو چشمم گم بشی؟
!یوتو
...از حالا به بعد هر اتفاقیم که بیفته
...اگه معذرت بخوای
...اگه توبه کنی
...اگه پشیمون بشی
...حتی اگه بمیری
من هرگز
!نمیبخشمت
حالا اگه منو نبخشی چی میشه مثلا؟
نشونم بده! روکو
!یوتو
!ایندفه خودم حالتو جا میارم
...روکو، تو
!از طلسم زرهِ استاد ستاره استفاده نکرد؟
عجب، گرخیدما
!ای شاگرد احمق
...نداشتیما روکو
هنوز تو قدرتات استاد نشدی
...داداش
...تو واقعا
...آداشینو بنیو
...آخه چرا تو
...با خودم گفتم که
...باید جلوتو بگیرم
زورت تموم شد روکو؟
!یوتو
میدونی، من ازت خیلی متنفرم
ولی اعتراف میکنم که توانای جن گیر شدن رو داری
برا همینم اومدم اینجا تا باهات حرف بزنم
بخاطر به انجام رسوندن هدفم
همچینم بد نیست یه مرید داشته باشم
اگه اون اخلاق ابلهانتو بزاری کنار چیزا رو عین من ببینی
میتونم کنارم برات یه جا باز کنم
!چقدر گاوی تو
ترجیه میدم بمیرم تا بیام طرف تو
من که میگم اون که گاوِ توی
تو این دو سال اصلا عوض نشدی
...همیشه فرار میکنی
همیشه جلوی دری که بهت قدرت خارق العاده میده وامیستی
ولی همیشه هم راه تو کج میکنی
گناه تو روکو
این نیست که زدی همه بچه ها رو تو هیناتسوکی کشتی
یا اینکه تو شکست دادن من شکست خوردی
گناه تو اینکه
تو تعهدی نداری که به یه قدرت واقعی تبدیل بشی
حوصلم از صحبت کردن سر رفت کم کم دیگه رفع زحمت میکنم
!یوتو
دفعه بعد که همو دیدیم، سعی کن من رو بیشتر سرگرم کنی
!صبر کن
!حالت خوبه، بنیو-ساما
خوبم، کیناکو
...آداشینو
زنگ تفریح تموم شد
تا همیشه که نمیتونم بذارم مایورا رو زمین بمونه
!انمادو روکرو
اتفاقی که الان افتاد بعلاوه تراژدی هیناتسوکی
همش تقصیر برادر من ایجیکا یوتو بوده
برا همچین غم واندوهی که
خانوادم برات درست کرده معذرت میخوام
ه-هی، سرت رو بیار بالا
هیچ کدوم از اینا تقصیر تو نیست
ولی هنوز من
نمیتونم به سادگی به خودم بگم که اینا به من ربطی ندارن
بلای که برادرم سرت آورده
تو کلمات هم جا نمیشه
که چه غم و اندوهی رو تحمل کردی
...خیلی خوب میدونم
...ولی هنوز
هیچ کاری از دستم بر نمیاد
بغیز از تعظیم جلو تو برا طلب بخشش
...تو
دیگه سرت رو بیار بالا
وقتی از یه جهت دیگه نگاه کنی میبینی منم مقسرم
من با یوتو یه زمان طولانی رو زندگی کردم
اما هیچوقت متوجه نشدم اون واقعن کیه
اگه دو سال قبل واقعا جلوشو گرفته بودم
این اتفاقات نمی افتاد
تازه یوتو کمکم کرد امروز یه چیزو متوجه بشم
از زمان تراژدی هیناتسوکی
داشتم از جنگیدن فرار میکردم
خیلی دردناکه که نتونستم دوستامو نجات بدم
نمیخواستم بیاد بیارم که چه اتفاقی افتاده بود
تمام مدت چشامو بسته بودم
کلا داشتم ازش فرار میکردم
هیچوقت تلاش نکردم بهتر بشم
من حقیقتا هیچ تعهدی ندارم
برا قویتر شدن
من قصد دارم قوی بشم اما نه مثل یوتو
منم میخوام قوی تر بشم
نه بخاطر قولم به برادرم
!برا اینکه خودم میخوام
!بیا قویتر بشیم، بنیو
!بیا قویتر شیم، روکرو
!با هم
Translated By Cheese God http://animup.net
قسمت بعد
یه دختر عجیب اومده
یه پیام گذاشت
ون گوگ گفته: ازدواج به این معنی نیست که دو تا نیمه بشید
باید به یک چیز تمام تبدیل بشید
تمرینات سوبارو نگهبان بی ثبات
ون گوگ لهجه کیتویی داشته؟
قسمت بعد رو هم ببینید، دوستان گلم